ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው 11 September 2026
የግላዊነት ፖሊሲ
EthioBazaar በምርምር ደረጃ ላይ ይገኛል። ይህ ገጽ የጥበቃ ዝርዝሩን ሲቀላቀሉ የምንሰበስበውን መረጃ፣ ለምን እንደምንሰበስበው እና በእሱ ላይ ምን ማድረግ እንደሚችሉ በግልጽ ቋንቋ ያብራራል።
ይህ የአማርኛ ስሪት የቀረበው ለቀሊል ግንዛቤ ያህል ነው። ህጋዊ ተፈጻሚነት ያለው የእንግሊዝኛው ስሪት ሲሆን፣ ሁለቱ ከተለያዩ የእንግሊዝኛው ጽሑፍ የበላይነት ይኖረዋል።
የምንሰበስበው መረጃ
- የመጠይቅ መልሶች፡ የእርስዎ ሚና (ንግድ ወይም ግለሰብ)፣ የንግድ ዓይነቶች ወይም ፍላጎቶች፣ የሚመልሷቸው ጥያቄዎች፣ አገርዎ፣ ከተማዎ እና አማራጭ አካባቢ ወይም የፖስታ ኮድ።
- የግንኙነት ዝርዝሮች፡ የኢሜይል አድራሻ እና ለንግዶች ወይም ለማጋራት ከፈለጉ የስልክ ወይም የ WhatsApp ቁጥር። ንግዶች የንግድ ስም፣ የእውቂያ ስም እና አማራጭ ዌብሳይት፣ የሶሻል ሚዲያ ሊንኮች ወይም ሜኑ ወይም ካታሎግ ያጋራሉ።
- የግብዣ መረጃ፡ የተጋበዙበት የግብዣ ኮድ እና እኛ ለእርስዎ የምንፈጥርልዎት ኮድ።
- ቴክኒካዊ መረጃ፡ ማንነቱ ያልታወቀ የክፍለ-ጊዜ መለያ (session identifier)፣ የመሣሪያ ዓይነት (ሞባይል፣ ታብሌት ወይም ዴስክቶፕ)፣ የብራውዘር ተጠቃሚ ወኪል (browser user agent)፣ እና የትኞቹ የመጠይቅ ደረጃዎች እንደታዩ፣ እንደተጠናቀቁ ወይም እንደተተው። ይህ መዝገብ በጭራሽ ስምዎን፣ ኢሜይልዎን ወይም የስልክ ቁጥርዎን አይይዝም።
ለምን እንደምንሰበስበው
- የኢትዮጵያ ደንበኞች እና ንግዶች የት እንደሚገኙ እና ምን እንደሚያስፈልጋቸው ለመረዳት፣ በዚህም ምን እንደምንገነባ እና የት መጀመሪያ እንደምንጀምር ለመወሰን።
- ቦታዎን ለማረጋገጥ፡ ከተቀላቀሉ ወዲያውኑ የመስራች ቁጥርዎን፣ ደረጃዎን እና የግብዣ ሊንክዎን በኢሜይል እንልክልዎታለን፣ እንዲሁም የ EthioBazaar ቡድን ስለ አዲሱ ምዝገባ ማሳወቂያ ይደርሰዋል። እነዚህ የአገልግሎት መልዕክቶች እንጂ የማርኬቲንግ አይደሉም።
- ስለ ቅድሚያ መዳረሻ፣ ስለ መስራች ንግድ ወይም ፈጣሪ እድሎች፣ እንዲሁም ከጠየቁ ስለ መስራቾች ቃለ መጠይቅ ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት።
- የማርኬቲንግ መረጃዎችን እንድንልክልዎ፣ የተለየውን የማርኬቲንግ ፈቃድ ሳጥን ካ ምልክቱ ከሆነ ብቻ። ያንን ፈቃድ በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ።
- የጥበቃ ዝርዝሩን እራሱን ለመለካት እና ለማሻሻል (ለምሳሌ ሰዎች የትኛውን ደረጃ ትተው እንደሚወጡ ለማወቅ)።
የመስራች ቁጥሮች እና የመስራቾች ግድግዳ
ሲቀላቀሉ ዳታቤዛችን ቋሚ የጥበቃ ዝርዝር ቁጥር እና የመስራች ደረጃ ይመድብልዎታል። ንግዶች በዚህ ድህረ ገጽ ላይ ባለው ይፋዊ የመስራቾች ግድግዳ ላይ መታየት እንደሚፈልጉ ይጠየቃሉ። አዎ ብለው ካሉ የንግድዎን ስም፣ ከተማ እና አገር፣ የንግድ ዓይነት፣ የመስራች ቁጥር እና ካስገቡ የንግድዎን ሎጎ እናሳያለን። የግንኙነት ዝርዝሮችን በጭራሽ አናሳይም፣ እና ግለሰቦች በጭራሽ አይዘረዘሩም። ንግድዎን ከግድግዳው እንድናስወግድ በማንኛውም ጊዜ ሊጠይቁን ይችላሉ።
ትንታኔዎች (Analytics)
Google Analytics (Firebase Analytics) ከማንቃታችን በፊት እንጠይቃለን። ካልተቀበሉ ምንም የ Google Analytics ኩኪዎች አይቀመጡም። ከዛ ምርጫ በተናጠል፣ የራሳችን መዝገብ ማንነታቸው ያልታወቁ የገጽ እና የደረጃ እይታዎችን ያለምንም የግል መረጃ ይመዘግባል፤ በዚህም ፍላጎት ከየት እንደሚመጣ እና ሰዎች የት እንደሚያቋርጡ ማየት እንችላለን።
የማናደርጋቸው ነገሮች
- የእርስዎን መረጃ አንሸጥም።
- ስለ ማህበረሰባችን የሐሰት ስታቲስቲክስ አናሳይም፣ እንዲሁም የግንኙነት ዝርዝሮችዎን በጭራሽ አናሳትምም።
- የጥበቃ ዝርዝሩን መቀላቀል ውል አይደለም፤ የመክፈቻ ቀንን፣ በከተማዎ ውስጥ አገልግሎትን ወይም ማንኛውንም የንግድ ውሎችን ዋስትና አይሰጥም።
የሚያስገቡት ይዘት
ሜኑ፣ ካታሎግ ወይም ተመሳሳይ ፋይል ካስገቡ፣ ወይም የምግብ አሰራሮችን፣ ፎቶዎችን ወይም ቪዲዮዎችን ካጋሩ፣ ሙሉ የባለቤትነት መብትዎ እንደተጠበቀ ይቆያል። ፋይል ማስገባት ለምርምር እና ለገበያ መድረኩ ለመዘጋጀት እንድንመለከተው ፈቃድ ይሰጠናል። የምግብ አሰራሮችን፣ ቪዲዮዎችን ወይም ሌሎችን የፈጠራ ይዘቶች ለንግድ ህትመት ማዋል የተለየ የጽሁፍ ስምምነት ያስፈልገዋል።
መረጃዎ የት እንደሚቀመጥ እና ለምን ያህል ጊዜ እንደምናቆየው
የመጠይቅ መልሶች እና የግንኙነት ዝርዝሮች እኛ በሚንቆጣጠረው መሠረተ-ልማት ላይ ለ EthioBazaar በተዘጋጀ ዳታቤዝ ውስጥ ይከማቻሉ። የተሰቀሉ ፋይሎች በ Google Firebase Storage ውስጥ ይከማቻሉ። የአገልግሎት ኢሜይሎች በእሜይል አቅራቢያችን Hostinger በኩል ከ @ethiobazaar.com የኢሜይል ሳጥን ይላካሉ። የጥበቃ ዝርዝር መረጃዎችን የገበያ መድረኩ በአካባቢዎ እስኪጀምር እና መለያ እስኪያዘጋጁ ድረስ፣ ወይም መረጃውን እንድንሰርዝልዎ እስኪጠይቁን ድረስ (የፊተኛው እስከሚሆን) እናቆየዋለን።
የመስራች ቁጥሮች በጭራሽ እንዳይጠፉ ዳታቤዙ በቀን አንድ ጊዜ ኮፒ ይደረጋል (backup)። ኮፒዎች በሰርቨራችን ላይ እስከ 14 ቀናት፣ እንዲሁም በምዕራብ አውሮፓ በሚገኘው Cloudflare R2 object storage ውስጥ በምስጢር ተራምደው (encrypted) እስከ 30 ቀናት ይቆያሉ። መረጃዎን እንድንሰርዝልዎ ሲጠይቁ ወዲያውኑ ከቀጥታ ዳታቤዙ እናስወግደዋለን፤ ጊዜያቸው ሲያበቃም ከኮፒዎቹ ይወጣሉ።
ምርጫዎችዎ እና መብቶችዎ
- ስለእርስዎ የያዝነውን መረጃ እንዲነገሩዎት፣ እንዲታረም ወይም እንዲሰረዝ መጠየቅ ይችላሉ።
- የግብይት ማስታወቂያዎችን የማግኘት ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ። እያንዳንዱ የግብይት ኢሜይል ከምዝገባ የመውጫ አማራጭን ያካተተ ነው።
- በአሳሽዎ መቼት ውስጥ የትንታኔ ኩኪዎችን (analytics cookies) ውድቅ ማድረግ ወይም ከጊዜ በኋላ ማቦዘን ይችላሉ።
በዚህ ያግኙን waitlist@ethiobazaar.com.
ለውጦች
EthioBazaar እያደገ ሲሄድ ይህንን ገጽ እናዘምነዋለን። ከላይ ያለው ቀን ለመጨረሻ ጊዜ መቼ እንደተለወጠ ያሳያል። ጉልህ የሆኑ ለውጦች በየጥበቃ ዝርዝሩ ውስጥ ላሉ ሰዎች ይገለፃሉ።